드디어 오늘 2019년 3월 신학기가 시작됩니다. 누군가는 중학교에서 고등학교로, 또 누군가는 고2에서 고3으로 upgrade 됩니다. 여러분들의 영어실력도 up and up, 수직상승 할 수 있도록 신박한 tip 아낌없이 준비하겠습니다.

오늘부터는 글의 주제, 요지, 글쓴이의 주장에 많이 등장하는 주요구문을 정리해보겠습니다. 논리적으로 꼬여있어서 무슨 말을 하고 있는지 도통 알 수없는 답답한 `고구마`글의 요지를 `사이다`처럼 뻥 뚫어주는 핵심 구문입니다. 알아두면 쓸데 있는 신비한 구문들이죠.

우선 해석연습하고 가겠습니다.

[warm-up]

1. She was not so much afraid as angry.

2. Aging is not necessarily associated with a significant loss in cognitive function.

[해석]

1. 그녀는 두렵다기보다는 화가 나 있었다.

2. 노화가 인지기능의 현저한 상실과 반드시 연관이 있는 것은 아니다.

[구문① : ⓐ라기 보다는 (오히려) ⓑ이다]

not so much ⓐ as ⓑ

= not ⓐ so much as ⓑ

= ⓑ rather than ⓐ

일반사람들이 가지고 있는 잘못된 통념(myth)인 ⓐ를 글쓴이의 주장인 ⓑ로 교정해주는 글에서 많이 활용되는 구문입니다. 이 문장 하나만 해석을 잘해도 글 전체를 읽은 효과를 볼 수 있으므로 철저하게 마스터해야 합니다.

[구문② : 반드시 ~인 것만은 아니다 (아닌 경우도 있음을 강조)]

not necessarily

부분부정은 not 다음에 전체를 나타내는 말이 와서 일반사람들은 모두 그런 것으로 잘못 알고 있지만, 사실상 일부는 부정이라는 점을 강조하고 싶을 때 쓰는 표현입니다. 뭔가를 강조하는 구문은 글의 요지에 쓰일 가능성이 크기에 역시 철저한 학습이 필요합니다.

not all/every 모두 그런 것은 아니다 (아닌 사람이나 사물도 있음을 강조)

not both 둘 다 그런 것은 아니다 (둘 중 하나는 아님을 강조)

not always 항상 그런 것은 아니다 (아닐 때도 있음을 강조)

[2018학년도 9월 평가원-31번] 다음 빈칸에 들어갈 말로 가장 적절한 것은?

[제한시간: 1분30초 / 난이도 上]

One unspoken truth about creativity―it isn`t about wild talent so much as it is about _______________. To find a few ideas that work, you need to try a lot that don`t. It`s a pure numbers game. Geniuses don`t necessarily have a higher success rate than other creators; they simply do more―and they do a range of different things. They have more successes and more failures. That goes for teams and companies too. It`s impossible to generate a lot of good ideas without also generating a lot of bad ideas. The thing about creativity is that at the outset, you can`t tell which ideas will succeed and which will fail. So the only thing you can do is try to fail faster so that you can move onto the next idea.

*at the outset: 처음에

① sensitivity ② superiority ③ imagination

④ productivity ⑤ achievement

[정답 풀이]

성공하는 아이디어를 만들어 내려면 실패하는 아이디어를 많이 만들어 내야 한다. 천재들은 성공률이 높은 것이 아니라, 그저 더 많이 다양한 시도를 하다 보니 실패도 많이 겪지만, 성공하는 아이디어도 남보다 많이 만들게 된다는 뜻입니다. 따라서 필자가 일반적 통념과 달리 `창의성`의 비결이라고 주장하는 빈칸에 들어갈 말로 가정 적절한 것은 ④`생산성`입니다.

# 빈칸 문장 해석 : 창의성에 관해 알려지지 않은 사실 중 하나는, 그것이 아주 특이한 재능에 관한 것이기 보다는 `생산성`에 관한 것이라는 점이다.

# 세 번째 문장 해석 : 천재들이 반드시 다른 창조자들보다 성공률이 더 높은 것이 아니라, 그들은 그저 더 많이 하는 것에 불과하고, 또 여러 가지 다양한 것을 한다.

강봉식 종로학원 영어교사

<저작권자ⓒ대전일보사. 무단전재-재배포 금지>