¿ª»ç¿Í ÀüÅëÀ» ÀÚ¶ûÇÏ´Â ´ëÀüÀϺ¸
±¹Á¦»çÁø´ëÀüÀº ¸í½Ç°øÈ÷ ±¹³»¿Ü¿¡ »çÁø¹®ÈÀÇ »õ·Î¿î ÀÌÁ¤Ç¥¸¦ ¼¼¿ì´Â °ø¸ðÀüÀ¸·Î ¼ºÀå¹ßÀüÇØ ¿Ô´Ù.
±¹³»(300¸í 1400Á¡)¿Í 31°³±¹ (280¸í 1565Á¡) ÇØ¿Ü ÀÛǰÀÌ ÃâǰµÈ »ç½ÇÀÌ ±×µ¿¾È
½×¾Æ¿Â ³ë·ÂÀÇ °á½ÇÀ» º¸¿©ÁØ´Ù.
¶Ç ´Ù¾çÇÑ ÃâǰÀÚµéÀÌ °³¼º°ú Âü½ÅÇÑ ¼ÒÀçÀÇ ¹ß±¼·Î »çÁøÀ¸·Î Ç¥ÇöµÉ ¼ö ÀÖ´Â ½ÇÇèÁ¤½Å°ú ¿¹¼úÀû
°¨°¢À» »ì¸²À¸·Î½á µ¶Ã¢¼º ÀÖ´Â ÀÛ°¡ Á¤½ÅÀ» ÆîÃÄ º¸À̰í ÀÖ´Ù.
ƯÈ÷ ´ëÀüÀϺ¸ °ø¸ðÀüÀ» ÅëÇØ »çÁø ¹®È ¹ßÀüÀÇ Åä´ë¸¦ ¸¸µé°í ±¹³»ÀÇ ÀÛǰ ¼öÁØÀ» Çâ»ó½ÃŰ´Â
°è±â°¡ ¸¸µé¾îÁö°í ÀÖ¾î °í¹«ÀûÀÌ´Ù.
½É»çÀ§¿øµéÀº »õ·Î¿î °³³äÀÇ µ¶Ã¢¼º°ú µðÁöÅÐÀÇ Ãß»óÀû ¼¼°è¿¡ ¹®È£¸¦ °³¹æÇϰí öÇÐÀû À̳äÀÇ ¼¼°è°¡
ÆîÃÄÁö´Â ÀÛǰ¿¡ ÁÖ¸ñÇß´Ù.
Ä÷¯ ºÎ¹® ±Ý»óÀº ÀÛ¾÷ÀåÀÇ ºÐÀ§±â¸¦ ÇÏÀÌ ¾Þ±Û¿¡¼ ÃÔ¿µÇÏ¿© ´Ü¼øÇϸ鼵µ Á¤¸®µÈ ºÐÀ§±â¸¦ ¹¦»çÇß´Ù.
³ë¶õ Ä÷¯ÀÇ »öü°¨ÀÌ Ç¥ÇöÇϰíÀÚ ÇÏ´Â ³»¿ë Àü´ÞÀ» µ¸º¸ÀÌ°Ô ÇÏ¿´°í º¯È ÀÖ°Ô ¿øÇüÀ¸·Î ÆîÃÄÁø
ÀÛ¾÷ÀåÀº ¸®µë°¨°ú ÁÖÁ¦¿¡ ¸ð¾ÆÁö´Â ½Ã¼±À» À̲ô´Â ¿ä¼Ò°¡ µÇ¾ú´Ù. ¶Ç ¼ÒÀ縦 º¸´Â µû¶æÇÑ ½Ã°¢°ú
ȸéÀ» Á¤¸®ÇÑ ÀÛ°¡ÀÇ ¼Ø¾¾°¡ µ¸º¸ÀÌ´Â ¼öÀÛÀÌ´Ù.
Èæ¹é ºÎ¹® ±Ý»óÀº ÀÚ¿¬½º·¯¿î ½Ã°ñdz°æÀ» Á¤°Ü¿î ½Ã°¢À¸·Î ÃÔ¿µÇÏ¿© Á¶¿ëÇϸ鼵µ ´ÜÁ¶·Î¿òÀ» ÇÏÇÁÅæ¿¡
½Ç¾î Ç¥ÇöÇß´Ù. µ¹±æ°ú ¼Ò³âÀÇ ¹èÄ¡°¡ ¿Ïº®ÇÑ ±¸¼ºÀ¸·Î Â¥¿©Á³À¸¸ç µÞ¸é ¾Æ¿ô Æ÷Ä¿½º µÈ ½Ã°ñÁýÀÇ
ºÐÀ§±â ¹¦»ç°¡ µ¸º¸ÀδÙ. ƯÈ÷ »ì·Õ »çÁøÀÌ °®´Â Á¤¼ÀûÀÎ ¼ÒÀç¿Í ½Ã°¢ ÇÁ·¹ÀÓÀ¸·Î ó¸®µÈ ȸé
±¸¼ºÀÌ °®´Â È¿°úÀû ¹èÄ¡°¡ ÀÌ ÀÛǰÀ» µ¸º¸ÀÌ°Ô ÇÑ´Ù.
Ä÷¯ ºÎ¹® Àº»ó ½Ì°¡Æ÷¸£ Cham chim hong í 'Study'´Â ½Ã°ñ Çб³ÀÇ ºÐÀ§±â¸¦
ÀÚ¿¬ 䱤À¸·Î Ç¥ÇöÇÏ¿© ´Ù¾çÇÑ Ç¥Á¤À» »ì·È°í ¼±»ý´ÔÀÇ ¹«¸ À§¿¡ ¿Ã¶ó¾ÉÀº ¾ÆÀÌÀÇ ÃµÁø³¸¸ÇÑ Ç¥ÇöÀÌ
¾î¿ì·¯Á® Á¤°¨À» ´À³¢°Ô ÇÏ´Â ¹¦»ç°¡ ÁÁ´Ù. ±×·¯³ª 䱤ÀÇ ºÎÁ·À¸·Î ÀÎÇÏ¿© °ÅÄ£ ȸéÀº ´Ù¼Ò°£
ºÎ´ã½º·¯¿òÀ» ´À³¢°Ô ÇÑ´Ù.
Èæ¹é ºÎ¹® Àº»ó º£Æ®³² Tran Thiet Dung í 'In the loving hand'´Â
ÀÚ°íÀÖ´Â ¼ÕÀÚ¸¦ ¾È°íÀÖ´Â ÇÒ¸Ó´ÏÀÇ Ç¥Á¤°ú ¿¬·ûÀ» ³ªÅ¸³»´Â ÁÖ¸§Áø ¾ó±¼¿¡ ³ªÅ¸³ »îÀ» »ç¶ûÇÏ´Â
´À³¦ÀÇ Àü´ÞÀÌ ¶Ù¾î³ª´Ù. µÞ¸é¿¡¼ ¿Ã¶ó¿À´Â ¿¬±â¿Í »ýȰ µµ±¸µéÀÌ Àüü ȸ鿡 ÀûÀýÈ÷ ¹èÄ¡µÇ¾úÀ¸¸ç
Ç¥ÇöÇϰíÀÚ ÇÏ´Â ³»¿ëÀÇ Àü´ÞÀÌ È®½ÇÇÑ ÀÎȰ¡ µ¸º¸ÀδÙ.
À̿ܿ¡ ¸¹Àº ÁÁÀº ÀÛǰµéÀÌ ¼±Á¤µÇ¾úÀ¸³ª Áö¸éÀÇ ÇÑÁ¤À¸·Î ÁÙ¿©¾ß ÇÏ´Â ¾ÈŸ±î¿òÀ» ´À³¢¸ç ¼±Á¤µÈ
ºÐµé¿¡°Ô´Â ÃàÇϸ¦ µå¸®°í, ±× ¿ÜÀÇ ºÐµé¿¡°Ô´Â ´Ù½Ã µµÀüÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿ë±â¸¦ µå¸®°í ½Í´Ù.
------------------ 2004. 9. 11 ½É»çÀ§¿øÀå Á¶°Ç¼ö ----------------------------------------------------- |